{"id":12769,"date":"2025-02-06T21:46:15","date_gmt":"2025-02-06T21:46:15","guid":{"rendered":"https:\/\/wcanvas.com\/?post_type=blogs&#038;p=12769"},"modified":"2025-03-14T19:25:47","modified_gmt":"2025-03-14T19:25:47","slug":"como-aclarar-terminos-tecnicos-mejora-los-proyectos-de-wordpress-para-equipos-y-clientes","status":"publish","type":"blogs","link":"https:\/\/wcanvas.com\/es\/blog\/como-aclarar-terminos-tecnicos-mejora-los-proyectos-de-wordpress-para-equipos-y-clientes\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo aclarar t\u00e9rminos t\u00e9cnicos mejora los proyectos de WordPress para equipos y clientes"},"content":{"rendered":"\n<p>WordPress est\u00e1 evolucionando r\u00e1pidamente, al igual que los t\u00e9rminos t\u00e9cnicos usados para describir su funcionamiento interno. Como resultado, es f\u00e1cil que estos t\u00e9rminos queden desactualizados. Con el tiempo, esto puede generar una brecha entre c\u00f3mo los desarrolladores se comunican y lo que el resto del equipo comprende.<\/p>\n\n\n\n<p>A\u00fan peor, los clientes no siempre entienden los t\u00e9rminos t\u00e9cnicos, lo que puede causar malentendidos costosos, tickets ambiguos y expectativas desalineadas.<\/p>\n\n\n\n<p>Este art\u00edculo explora la importancia de estandarizar t\u00e9rminos en proyectos de WordPress y ofrece algunos consejos sobre c\u00f3mo hacerlo en tu proyecto. Vamos a entrar en detalle.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Puntos Clave<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La falta de comunicaci\u00f3n causada por diferencias en el conocimiento t\u00e9cnico puede llevar a ineficiencias que ralentizan los proyectos.<\/li>\n\n\n\n<li>Puedes empezar a resolver el problema proporcionando glosarios a todos los miembros del equipo y clientes, actualizando la documentaci\u00f3n y realizando sesiones de capacitaci\u00f3n para miembros no t\u00e9cnicos del equipo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La Falta de Comunicaci\u00f3n Ralentiza los Proyectos<\/h2>\n\n\n\n<p>En un proyecto reciente, enfrentamos algunos desaf\u00edos causados por el uso inconsistente de t\u00e9rminos como &#8220;componentes&#8221; y &#8220;bloques&#8221;. Esta desalineaci\u00f3n impact\u00f3 directamente en la creaci\u00f3n de tickets y en los desaf\u00edos de ingreso de contenido.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tickets ambiguos.<\/strong> Algunos componentes fueron malentendidos como c\u00f3digo reutilizado en m\u00faltiples bloques, lo que llev\u00f3 a tickets con requisitos vagos, que los desarrolladores tuvieron problemas para comprender.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Desaf\u00edos durante el ingreso de contenido.<\/strong> Los editores de contenido se encontraron con dificultades al interactuar con bloques en el editor o al editar plantillas en la funci\u00f3n del Editor del Sitio Completo (FSE), ya que los t\u00e9rminos no coincid\u00edan con sus expectativas o documentaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Estos problemas retrasaron el progreso e introdujeron fricciones innecesarias entre desarrolladores, editores de contenido y partes interesadas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Los Equipos Deben Seguir el Ritmo de los Cambios en la Terminolog\u00eda<\/h2>\n\n\n\n<p>En los \u00faltimos a\u00f1os, WordPress ha estado haciendo una transici\u00f3n hacia el desarrollo basado en bloques con la introducci\u00f3n y desarrollo del FSE. Esto ha introducido nuevos t\u00e9rminos como \u201ceditor de bloques,\u201d \u201cpatrones,\u201d e \u201cinsertores.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Si bien la evoluci\u00f3n de la terminolog\u00eda puede no ser un gran problema para los desarrolladores que siempre est\u00e1n en contacto y aplicando estos t\u00e9rminos, no es tan obvio para el resto del equipo.<\/p>\n\n\n\n<p>Otros miembros del equipo pueden haber usado t\u00e9rminos desactualizados como &#8220;plantillas&#8221; (archivos PHP), &#8220;m\u00f3dulos&#8221; en lugar de bloques, y &#8220;contenido flexible&#8221; (terminolog\u00eda del plugin ACF). Aunque familiares, estos t\u00e9rminos no se alinean con las pr\u00e1cticas modernas de WordPress ni con nuestros flujos de trabajo actuales.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, si estos malentendidos llegan al cliente, eventualmente impactar\u00e1n en su satisfacci\u00f3n al crear expectativas desalineadas y una falta de confianza en su comprensi\u00f3n actual del proyecto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo Estandarizar la Terminolog\u00eda en Proyectos de WordPress?<\/h2>\n\n\n\n<p>Para asegurarnos de que todos estemos alineados en cuanto a la terminolog\u00eda durante nuestros proyectos, hemos estado utilizando las siguientes estrategias con gran efectividad:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Crear un glosario del proyecto.<\/strong> Cre\u00e1 un glosario y alojalo en un lugar central donde todos los miembros del equipo y los clientes puedan acceder.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Actualizar la documentaci\u00f3n.<\/strong> Revis\u00e1 la documentaci\u00f3n del proyecto y la interna para asegurarte de que todos reflejen la \u00faltima terminolog\u00eda de WordPress.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Revisar y refinar los tickets.<\/strong> Us\u00e1 t\u00e9rminos estandarizados en los tickets, haci\u00e9ndolos m\u00e1s claros y accionables para los desarrolladores.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Capacitar a los miembros del equipo.<\/strong> Realiz\u00e1 talleres o conversaciones en equipo para alinear el lenguaje y familiarizar a todos con las actualizaciones de WordPress y c\u00f3mo cambian la terminolog\u00eda.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Tomar estos pasos ayudar\u00e1 tanto a los miembros internos del equipo como a los clientes a entender la terminolog\u00eda, llevando a menos malentendidos y m\u00e1s confianza y confianza entre todos los involucrados en el proyecto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1les Son los Beneficios de Ayudar a Todos a Entender la Terminolog\u00eda de WordPress?<\/h2>\n\n\n\n<p>Asegurar que los clientes, desarrolladores, dise\u00f1adores y todos los dem\u00e1s miembros del equipo comprendan la terminolog\u00eda clave asociada con los proyectos tiene los siguientes beneficios:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mejor comunicaci\u00f3n entre todos los involucrados en el proyecto.<\/li>\n\n\n\n<li>Menos ambig\u00fcedades en las descripciones de los tickets, acelerando la soluci\u00f3n y reduciendo malentendidos.<\/li>\n\n\n\n<li>Colaboraci\u00f3n m\u00e1s fluida gracias a una mejor comunicaci\u00f3n y documentaci\u00f3n consistente.<\/li>\n\n\n\n<li>Mejora en la satisfacci\u00f3n del cliente.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Esforzarse por Lograr una Terminolog\u00eda M\u00e1s Clara en Proyectos de WordPress<\/h2>\n\n\n\n<p>Asegurarse de que todos los miembros del equipo y los clientes est\u00e9n alineados en los significados de la terminolog\u00eda importante agiliza todo el proyecto, mejora la colaboraci\u00f3n y, en \u00faltima instancia, entrega mejores resultados para todos.<\/p>\n\n\n\n<p>Te alentamos a explorar tus pr\u00e1cticas actuales de comunicaci\u00f3n para ver si tus desarrolladores pueden estar usando t\u00e9rminos desactualizados o teniendo problemas de comunicaci\u00f3n con miembros no t\u00e9cnicos del equipo y clientes.<\/p>\n\n\n\n<p>Si encontr\u00e1s algunas discrepancias, quiz\u00e1s valga la pena crear un glosario compartido. \u00a1Te sorprender\u00eda lo r\u00e1pido que los miembros no t\u00e9cnicos y los clientes pueden captar los conceptos!<\/p>\n\n\n\n<p>Si encontraste \u00fatil este art\u00edculo, <a href=\"https:\/\/wcanvas.com\/es\/blogs\/\">le\u00e9 nuestro blog<\/a> y <a href=\"https:\/\/wcanvas.com\/es\/resources\/\">recursos para desarrolladores<\/a> para m\u00e1s ideas y gu\u00edas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WordPress est\u00e1 evolucionando r\u00e1pidamente, al igual que los t\u00e9rminos t\u00e9cnicos usados para describir su funcionamiento interno. Como resultado, es f\u00e1cil que estos t\u00e9rminos queden desactualizados. Con el tiempo, esto puede generar una brecha entre c\u00f3mo los desarrolladores se comunican y lo que el resto del equipo comprende. A\u00fan peor, los clientes no siempre entienden los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12659,"template":"","blog-categories":[],"class_list":["post-12769","blogs","type-blogs","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>C\u00f3mo aclarar t\u00e9rminos t\u00e9cnicos mejora los proyectos de WordPress para equipos y clientes - White Canvas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los t\u00e9rminos t\u00e9cnicos de WordPress cambian r\u00e1pidamente y es importante ayudar a todos los miembros del equipo que no son t\u00e9cnicos y a los clientes a mantenerse al d\u00eda. Ac\u00e1 te contamos por qu\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wcanvas.com\/es\/blog\/como-aclarar-terminos-tecnicos-mejora-los-proyectos-de-wordpress-para-equipos-y-clientes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f3mo aclarar t\u00e9rminos t\u00e9cnicos mejora los proyectos de WordPress para equipos y clientes - White Canvas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los t\u00e9rminos t\u00e9cnicos de WordPress cambian r\u00e1pidamente y es importante ayudar a todos los miembros del equipo que no son t\u00e9cnicos y a los clientes a mantenerse al d\u00eda. Ac\u00e1 te contamos por qu\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wcanvas.com\/es\/blog\/como-aclarar-terminos-tecnicos-mejora-los-proyectos-de-wordpress-para-equipos-y-clientes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"White Canvas\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-14T19:25:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wcanvas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/technical-terms-HERO.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"528\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\n\t    \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n\t    \"@graph\": [\n\t        {\n\t            \"@type\": [\n\t                \"Article\",\n\t                \"BlogPosting\"\n\t            ],\n\t            \"@id\": \"https:\/\/wcanvas.com\/es\/blog\/como-aclarar-terminos-tecnicos-mejora-los-proyectos-de-wordpress-para-equipos-y-clientes\/#article\",\n\t            \"isPartOf\": {\n\t                \"@id\": \"https:\/\/wcanvas.com\/es\/blog\/como-aclarar-terminos-tecnicos-mejora-los-proyectos-de-wordpress-para-equipos-y-clientes\/\"\n\t            },\n\t            \"author\": {\n\t                \"@type\": \"Organization\",\n\t                \"name\": \"Wcanvas\",\n\t                \"url\": \"https:\/\/wcanvas.com\/\"\n\t            },\n\t            \"headline\": \"C\u00f3mo aclarar t\u00e9rminos t\u00e9cnicos mejora los proyectos de WordPress para equipos y clientes\",\n\t            \"datePublished\": \"2025-02-06T21:46:15+00:00\",\n\t            \"dateModified\": \"2025-03-14T19:25:47+00:00\",\n\t            \"mainEntityOfPage\": {\n\t                \"@type\": \"WebPage\",\n\t                \"@id\": \"https:\/\/wcanvas.com\/es\/blog\/como-aclarar-terminos-tecnicos-mejora-los-proyectos-de-wordpress-para-equipos-y-clientes\/\"\n\t            },\n\t            \"wordCount\": 904,\n\t            \"publisher\": {\n\t                \"@type\": \"Organization\",\n\t                \"name\": \"Wcanvas\",\n\t                \"logo\": {\n\t                    \"@type\": \"ImageObject\",\n\t                    \"url\": \"https:\/\/wcanvas.com\/wp-content\/themes\/wcanvas\/assets\/img\/elements\/logo-white-white.png\"\n\t                }\n\t            },\n\t            \"image\": [],\n\t            \"thumbnailUrl\": \"https:\/\/wcanvas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/technical-terms-HERO.jpg\",\n\t            \"inLanguage\": \"es\",\n\t            \"description\": null\n\t        },\n\t        {\n\t            \"@type\": \"WebPage\",\n\t            \"@id\": \"https:\/\/wcanvas.com\/es\/blog\/como-aclarar-terminos-tecnicos-mejora-los-proyectos-de-wordpress-para-equipos-y-clientes\/\",\n\t            \"url\": \"https:\/\/wcanvas.com\/es\/blog\/como-aclarar-terminos-tecnicos-mejora-los-proyectos-de-wordpress-para-equipos-y-clientes\/\",\n\t            \"name\": \"C\u00f3mo aclarar t\u00e9rminos t\u00e9cnicos mejora los proyectos de WordPress para equipos y clientes - White Canvas\",\n\t            \"isPartOf\": {\n\t                \"@id\": \"https:\/\/wcanvas.com\/es\/#website\"\n\t            },\n\t            \"primaryImageOfPage\": {\n\t                \"@id\": \"https:\/\/wcanvas.com\/es\/blog\/como-aclarar-terminos-tecnicos-mejora-los-proyectos-de-wordpress-para-equipos-y-clientes\/#primaryimage\"\n\t            },\n\t            \"image\": {\n\t                \"@id\": \"https:\/\/wcanvas.com\/es\/blog\/como-aclarar-terminos-tecnicos-mejora-los-proyectos-de-wordpress-para-equipos-y-clientes\/#primaryimage\"\n\t            },\n\t            \"thumbnailUrl\": \"https:\/\/wcanvas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/technical-terms-HERO.jpg\",\n\t            \"datePublished\": \"2025-02-06T21:46:15+00:00\",\n\t            \"dateModified\": \"2025-03-14T19:25:47+00:00\",\n\t            \"description\": \"Los t\u00e9rminos t\u00e9cnicos de WordPress cambian r\u00e1pidamente y es importante ayudar a todos los miembros del equipo que no son t\u00e9cnicos y a los clientes a mantenerse al d\u00eda. Ac\u00e1 te contamos por qu\u00e9.\",\n\t            \"breadcrumb\": {\n\t                \"@id\": \"https:\/\/wcanvas.com\/es\/blog\/como-aclarar-terminos-tecnicos-mejora-los-proyectos-de-wordpress-para-equipos-y-clientes\/#breadcrumb\"\n\t            },\n\t            \"inLanguage\": \"es\",\n\t            \"potentialAction\": [\n\t                {\n\t                    \"@type\": \"ReadAction\",\n\t                    \"target\": [\n\t                        \"https:\/\/wcanvas.com\/es\/blog\/como-aclarar-terminos-tecnicos-mejora-los-proyectos-de-wordpress-para-equipos-y-clientes\/\"\n\t                    ]\n\t                }\n\t            ]\n\t        },\n\t        {\n\t            \"@type\": \"ImageObject\",\n\t            \"inLanguage\": \"es\",\n\t            \"@id\": \"https:\/\/wcanvas.com\/es\/blog\/como-aclarar-terminos-tecnicos-mejora-los-proyectos-de-wordpress-para-equipos-y-clientes\/#primaryimage\",\n\t            \"url\": \"https:\/\/wcanvas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/technical-terms-HERO.jpg\",\n\t            \"contentUrl\": \"https:\/\/wcanvas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/technical-terms-HERO.jpg\",\n\t            \"width\": 1200,\n\t            \"height\": 528,\n\t            \"caption\": \"a group of WordPress development agency team members working on the same table\"\n\t        },\n\t        {\n\t            \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n\t            \"@id\": \"https:\/\/wcanvas.com\/es\/blog\/como-aclarar-terminos-tecnicos-mejora-los-proyectos-de-wordpress-para-equipos-y-clientes\/#breadcrumb\",\n\t            \"itemListElement\": [\n\t                {\n\t                    \"@type\": \"ListItem\",\n\t                    \"position\": 1,\n\t                    \"name\": \"Home\",\n\t                    \"item\": \"https:\/\/wcanvas.com\/es\/\"\n\t                },\n\t                {\n\t                    \"@type\": \"ListItem\",\n\t                    \"position\": 2,\n\t                    \"name\": \"Blogs\",\n\t                    \"item\": \"https:\/\/wcanvas.com\/es\/blogs\/\"\n\t                },\n\t                {\n\t                    \"@type\": \"ListItem\",\n\t                    \"position\": 3,\n\t                    \"name\": \"C\u00f3mo aclarar t\u00e9rminos t\u00e9cnicos mejora los proyectos de WordPress para equipos y clientes\"\n\t                }\n\t            ]\n\t        },\n\t        {\n\t            \"@type\": \"WebSite\",\n\t            \"@id\": \"https:\/\/wcanvas.com\/es\/#website\",\n\t            \"url\": \"https:\/\/wcanvas.com\/es\/\",\n\t            \"name\": \"White Canvas\",\n\t            \"description\": \"\",\n\t            \"publisher\": {\n\t                \"@id\": \"https:\/\/wcanvas.com\/es\/#organization\"\n\t            },\n\t            \"potentialAction\": [\n\t                {\n\t                    \"@type\": \"SearchAction\",\n\t                    \"target\": {\n\t                        \"@type\": \"EntryPoint\",\n\t                        \"urlTemplate\": \"https:\/\/wcanvas.com\/es\/?s={search_term_string}\"\n\t                    },\n\t                    \"query-input\": {\n\t                        \"@type\": \"PropertyValueSpecification\",\n\t                        \"valueRequired\": true,\n\t                        \"valueName\": \"search_term_string\"\n\t                    }\n\t                }\n\t            ],\n\t            \"inLanguage\": \"es\"\n\t        },\n\t        {\n\t            \"@type\": \"Organization\",\n\t            \"@id\": \"https:\/\/wcanvas.com\/es\/#organization\",\n\t            \"name\": \"White Canvas\",\n\t            \"url\": \"https:\/\/wcanvas.com\/es\/\",\n\t            \"logo\": {\n\t                \"@type\": \"ImageObject\",\n\t                \"inLanguage\": \"es\",\n\t                \"@id\": \"https:\/\/wcanvas.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\n\t                \"url\": \"https:\/\/wcanvas.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logowhitecanvas.svg\",\n\t                \"contentUrl\": \"https:\/\/wcanvas.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logowhitecanvas.svg\",\n\t                \"width\": 115,\n\t                \"height\": 32,\n\t                \"caption\": \"White Canvas\"\n\t            },\n\t            \"image\": {\n\t                \"@id\": \"https:\/\/wcanvas.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"\n\t            },\n\t            \"alternateName\": \"Wcanvas\",\n\t            \"contactPoint\": [\n\t                {\n\t                    \"@type\": \"ContactPoint\",\n\t                    \"telephone\": \"+1 (347) 688 2902\",\n\t                    \"contactType\": \"sales\",\n\t                    \"contactOption\": \"TollFree\",\n\t                    \"areaServed\": \"US\",\n\t                    \"availableLanguage\": \"en\"\n\t                },\n\t                {\n\t                    \"@type\": \"ContactPoint\",\n\t                    \"telephone\": \"+54 (11) 5236 4717\",\n\t                    \"contactType\": \"sales\",\n\t                    \"contactOption\": \"TollFree\",\n\t                    \"areaServed\": \"AR\",\n\t                    \"availableLanguage\": \"es\"\n\t                }\n\t            ]\n\t        },\n\t        {\n\t            \"@type\": \"Person\",\n\t            \"@id\": \"https:\/\/wcanvas.com\/es\/#\/schema\/person\/ea362f7fa9eb0239142e5e982bd8c198\",\n\t            \"name\": \"Nicolas Pisani\",\n\t            \"image\": {\n\t                \"@type\": \"ImageObject\",\n\t                \"inLanguage\": \"es\",\n\t                \"@id\": \"https:\/\/wcanvas.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\n\t                \"url\": \"https:\/\/wcanvas.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-avatar-nico-96x96.png\",\n\t                \"contentUrl\": \"https:\/\/wcanvas.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-avatar-nico-96x96.png\",\n\t                \"caption\": \"Nicolas Pisani\"\n\t            },\n\t            \"sameAs\": [\n\t                \"https:\/\/wcanvas.com\",\n\t                \"#\",\n\t                \"https:\/\/www.instagram.com\/whitecanvasteam\/\",\n\t                \"https:\/\/x.com\/wcanvas\"\n\t            ]\n\t        }\n\t    ]\n\t}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo aclarar t\u00e9rminos t\u00e9cnicos mejora los proyectos de WordPress para equipos y clientes - White Canvas","description":"Los t\u00e9rminos t\u00e9cnicos de WordPress cambian r\u00e1pidamente y es importante ayudar a todos los miembros del equipo que no son t\u00e9cnicos y a los clientes a mantenerse al d\u00eda. Ac\u00e1 te contamos por qu\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wcanvas.com\/es\/blog\/como-aclarar-terminos-tecnicos-mejora-los-proyectos-de-wordpress-para-equipos-y-clientes\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"C\u00f3mo aclarar t\u00e9rminos t\u00e9cnicos mejora los proyectos de WordPress para equipos y clientes - White Canvas","og_description":"Los t\u00e9rminos t\u00e9cnicos de WordPress cambian r\u00e1pidamente y es importante ayudar a todos los miembros del equipo que no son t\u00e9cnicos y a los clientes a mantenerse al d\u00eda. Ac\u00e1 te contamos por qu\u00e9.","og_url":"https:\/\/wcanvas.com\/es\/blog\/como-aclarar-terminos-tecnicos-mejora-los-proyectos-de-wordpress-para-equipos-y-clientes\/","og_site_name":"White Canvas","article_modified_time":"2025-03-14T19:25:47+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":528,"url":"https:\/\/wcanvas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/technical-terms-HERO.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/wcanvas.com\/es\/blog\/como-aclarar-terminos-tecnicos-mejora-los-proyectos-de-wordpress-para-equipos-y-clientes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wcanvas.com\/es\/blog\/como-aclarar-terminos-tecnicos-mejora-los-proyectos-de-wordpress-para-equipos-y-clientes\/"},"author":{"@type":"Organization","name":"Wcanvas","url":"https:\/\/wcanvas.com\/"},"headline":"C\u00f3mo aclarar t\u00e9rminos t\u00e9cnicos mejora los proyectos de WordPress para equipos y clientes","datePublished":"2025-02-06T21:46:15+00:00","dateModified":"2025-03-14T19:25:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wcanvas.com\/es\/blog\/como-aclarar-terminos-tecnicos-mejora-los-proyectos-de-wordpress-para-equipos-y-clientes\/"},"wordCount":904,"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wcanvas","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/wcanvas.com\/wp-content\/themes\/wcanvas\/assets\/img\/elements\/logo-white-white.png"}},"image":[],"thumbnailUrl":"https:\/\/wcanvas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/technical-terms-HERO.jpg","inLanguage":"es","description":null},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wcanvas.com\/es\/blog\/como-aclarar-terminos-tecnicos-mejora-los-proyectos-de-wordpress-para-equipos-y-clientes\/","url":"https:\/\/wcanvas.com\/es\/blog\/como-aclarar-terminos-tecnicos-mejora-los-proyectos-de-wordpress-para-equipos-y-clientes\/","name":"C\u00f3mo aclarar t\u00e9rminos t\u00e9cnicos mejora los proyectos de WordPress para equipos y clientes - White Canvas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wcanvas.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wcanvas.com\/es\/blog\/como-aclarar-terminos-tecnicos-mejora-los-proyectos-de-wordpress-para-equipos-y-clientes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wcanvas.com\/es\/blog\/como-aclarar-terminos-tecnicos-mejora-los-proyectos-de-wordpress-para-equipos-y-clientes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wcanvas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/technical-terms-HERO.jpg","datePublished":"2025-02-06T21:46:15+00:00","dateModified":"2025-03-14T19:25:47+00:00","description":"Los t\u00e9rminos t\u00e9cnicos de WordPress cambian r\u00e1pidamente y es importante ayudar a todos los miembros del equipo que no son t\u00e9cnicos y a los clientes a mantenerse al d\u00eda. Ac\u00e1 te contamos por qu\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wcanvas.com\/es\/blog\/como-aclarar-terminos-tecnicos-mejora-los-proyectos-de-wordpress-para-equipos-y-clientes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wcanvas.com\/es\/blog\/como-aclarar-terminos-tecnicos-mejora-los-proyectos-de-wordpress-para-equipos-y-clientes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wcanvas.com\/es\/blog\/como-aclarar-terminos-tecnicos-mejora-los-proyectos-de-wordpress-para-equipos-y-clientes\/#primaryimage","url":"https:\/\/wcanvas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/technical-terms-HERO.jpg","contentUrl":"https:\/\/wcanvas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/technical-terms-HERO.jpg","width":1200,"height":528,"caption":"a group of WordPress development agency team members working on the same table"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wcanvas.com\/es\/blog\/como-aclarar-terminos-tecnicos-mejora-los-proyectos-de-wordpress-para-equipos-y-clientes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wcanvas.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blogs","item":"https:\/\/wcanvas.com\/es\/blogs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"C\u00f3mo aclarar t\u00e9rminos t\u00e9cnicos mejora los proyectos de WordPress para equipos y clientes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wcanvas.com\/es\/#website","url":"https:\/\/wcanvas.com\/es\/","name":"White Canvas","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wcanvas.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wcanvas.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wcanvas.com\/es\/#organization","name":"White Canvas","url":"https:\/\/wcanvas.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wcanvas.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wcanvas.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logowhitecanvas.svg","contentUrl":"https:\/\/wcanvas.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logowhitecanvas.svg","width":115,"height":32,"caption":"White Canvas"},"image":{"@id":"https:\/\/wcanvas.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"alternateName":"Wcanvas","contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","telephone":"+1 (347) 688 2902","contactType":"sales","contactOption":"TollFree","areaServed":"US","availableLanguage":"en"},{"@type":"ContactPoint","telephone":"+54 (11) 5236 4717","contactType":"sales","contactOption":"TollFree","areaServed":"AR","availableLanguage":"es"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wcanvas.com\/es\/#\/schema\/person\/ea362f7fa9eb0239142e5e982bd8c198","name":"Nicolas Pisani","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wcanvas.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/wcanvas.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-avatar-nico-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/wcanvas.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-avatar-nico-96x96.png","caption":"Nicolas Pisani"},"sameAs":["https:\/\/wcanvas.com","#","https:\/\/www.instagram.com\/whitecanvasteam\/","https:\/\/x.com\/wcanvas"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcanvas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blogs\/12769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcanvas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blogs"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcanvas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blogs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcanvas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcanvas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcanvas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"blog-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/wcanvas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog-categories?post=12769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}